去了幾次金門，翟山坑道總是緣慳一面，心裡想著，這一次一定要深入瞭解，當年為戰備而開鑿，如今卻為觀光而維護的重要工程。翟山坑道號稱鬼斧神工，一點都不為過，坑道內由人工開鑿，工程雄偉媲美擎天廳；坑道外海浪澎湃，潮聲勢壯。這是金門戰鬥工事的偉大傑作與歷史見證，戰時供登陸小艇搶灘運補用，坑內設置停靠碼頭。坑道後因泥沙淤積與戰備功能減退，於民國75年停止使用。86年由金門防衛司令部移撥給金門國家公園管理處，以保持此一戰役史蹟。
翟山坑道位於金門西南方（古崗東南方），為一A字型戰備水道，總長約357M，民國52年為因應戰爭所需而開挖，耗時三年才完成。一進入坑道內即可感受它的震撼力，靠著新架設的欄杆，望著深遂的倒影，是多少人流血流汗才可建造出如此偉大的工程。在金門國家公園管理處重新整建、清理後，翟山坑道於87年（西元1998年）7月正式開放，並成立翟山坑道管理站，是不可錯過的觀光景點。
我們於16:00到達此處，雖已是秋冬時節，再一小時太陽就要下山，但此時仍是豔陽高照。先觀賞坑道外的軍事設施，包含海軍登陸艇（編號1571及編號2257），在八二三炮戰時擔任運補物資的重要角色，是見證歷史的重要文物。也看到了海軍艦艇上使用的40公釐雙管炮、40公釐單管炮、3吋50倍單管炮、20公釐機砲等，算是大開眼界。然後，接入坑道，循階梯而下，走進翟山坑道幽暗的光線裡，坑道盡頭接引著深不見底的海水，坑道中行走甚是涼快！
大家在此佇足流連，觀賞這鬼斧神工的偉大軍事設施，回想兩岸對峙時期，戰爭隨時爆發，力保不失唯有積極增強國防力量，以啟震攝作用，並加強軍事工事，成為消極防禦的重要防線。翟山坑道作為金門重要物資補給的軍事設施，歷經20年，居功厥偉；軍事任務結束，轉為觀光資源，從不同角度震撼人心，再起作用，也算是功成身退的「第二春」！
▲展示於坑道外的海軍設施
留言列表
北北基區 (6)
